Pular para o conteúdo principal

Arqueologia: antigos textos mostram semelhanças entre as línguas árabe e ugarítico


Segundo os arqueólogos, os textos antigos encontrados em Ugarite revelaram informações importantes sobre a vida intelectual e cultural em Ugarite, detalhando os diversos aspectos da vida na antiga cidade.

Os achados destacam semelhanças entre a língua ugarítica e árabe em termos de significados e gramática.

O Diretor do "Departamento de Arqueologia de Lattakia" Jamal Haidar disse que as escavações em Ras Shamra revelaram documentos que ilustram o esforço de um escriba ugarítico em ensinar aos seus alunos o alfabeto, nota-se que os escribas eram respeitados na cidade e pela corte real de Ugarite, e que eram altamente cultos e inteligentes.

Os textos antigos revelam que os escribas de Ugarite aprenderam línguas estrangeiras e as ensinaram. Além deles darem especial atenção a sua língua materna, também deram atençã a língua dos cananeus.

Haidar salientou que a descoberta dos tabletes de argila mostram que a ordem alfabética do idioma ugarítico é muito semelhante ao alfabeto árabe e grego, com apenas algumas diferenças.

Ele acrescentou que o idioma ugarítico também está próximo do árabe em termos de gramática e, com cerca de 1.000 palavras que são a mesma coisa em árabe, tornando-se mais de dois terços do vocabulário ugarítico, observa-se que algumas palavras do ugarítico não são encontradas no árabe clássico, mas sim no dialeto comum de Lattakia.

O Diretor do sítio ugarítico de Ghassan al-Qaiem disse que, conforme o cientista britânico John Healey, o povo de Lattakia são os herdeiros do povo de Ugarite, tornando-se natural aos termos ugaríticos permanecerem no dialeto local, acrescenta-se que isso facilitou o estudo dos textos ugaríticos.

O idioma ugarítico, descoberto por arqueólogos franceses em 1928, é conhecido apenas sob a forma de escritos encontrados na cidade perdida de Ugarite, perto da moderna aldeia de Ras Shamra, na Síria. Ele foi extremamente importante para os estudiosos do Antigo Testamento para esclarecer os textos bíblicos em hebraico e revelar mais da maneira em que a antigo cultura israelita encontra paralelos nas culturas vizinhas.

O ugarítico foi "a maior descoberta literária da antiguidade desde a decifração dos hieróglifos egípcios e o cuneiforme mesopotâmico [1]". Os textos literários descobertos em Ugarite inclue a Lenda de Keret, o Épico Aqhat (ou Lenda de Danel), o mito de Baal-Aliyan e a Morte de Baal - os dois últimos também são conhecidos coletivamente como o Ciclo de Baal - todos eles revelam uma religião cananéia.


Fonte: Global Arab Network

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

BIOGRAFIA: Quem foi Jacó Armínio

Quem foi Jacó Armínio Jacó Armínio foi um teólogo holandês (1560 - 1609), nascido em Oudewater, Utrecht. Muito jovem tornou-se órfão de pai1 (Hermann Jakobs), que deixou uma viúva com três filhos pequenos para criar. A sua mãe (Angélica), irmãos e parentes morreram durante o massacre espanhol em Oudewater em 1575.2 O pastor Theodorus Aemilius adotou Armínio e o enviou para ser instruído em Utrecht, após a sua morte, coube ao professor Rudolph Snellius trazê-lo a Marburgo e o qualificar para estudar teologia na recém-fundada Universidade de Leiden (1576-1582).3 A sua formação teológica em Leiden, entre 1576 a 1582, incluiu os professores Lambertus Danaeus, Johannes Drusius, Guillaume Feuguereius e Johann Kolmann. Kolmann ensinava que o hiper-calvinismo transformava Deus em um tirano e homicida, sob a sua influência Armínio começou a elaborar uma teologia que competiria com teologia reformada dominante de Calvino. Em 1582, Armínio tornou-se aluno de Theodoro de Beza em Genebra. O

Jesus Ensinou Eleição Incondicional Em Mc 4.11-12?

Ele lhes respondeu: A vós outros vos é dado conhecer o mistério do reino de Deus; mas, aos de fora, tudo se ensina por meio de parábolas, para que, vendo, vejam e não percebam; e, ouvindo, ouçam e não entendam; para que não venham a converter-se, e haja perdão para eles. (Mc 4:11-12) Este texto gerou dúvidas em certos irmãos porque segundo alguns cristãos, Jesus estaria aqui ensinando a eleição incondicional. Tal texto não somente é impróprio para afirmar esta doutrina, mas também é um texto que demonstra claramente o gracioso sinergismo na salvação do ser humano. Não pretendo ser muito extenso na explicação e, portanto, vou me deter ao máximo nestes versículos. Para começar gostaria de trazer um comentarista bíblico de peso. John Wesley diz: Marcos 4.11 Aos de fora – Assim os judeus designavam os pagãos; também o nosso Senhor designa todos os incrédulos obstinados, portanto eles não entrarão em seu reino, eles habitarão nas trevas exteriores. Marcos 4.12

O Ordo Salutis arminiano e calvinista: um breve estudo comparativo

Por Ben Henshaw A ordo salutis é a "ordem da salvação". Ela enfoca o processo de salvação e a ordem lógica desse processo. A principal diferença entre a ordo arminiana e a calvinista recai sobre a fé e a regeneração. Estritamente falando, a fé não faz parte da salvação na ordo arminiana, uma vez que ela é a condição que se satisfaz antes do ato salvador de Deus. Tudo o que segue a fé é salvação na ordo arminiana, enquanto na ordo calvinista a fé é – de algum modo – o resultado da salvação. O que se segue é como eu vejo a ordo arminiana comparada com a ordo calvinista, juntamente com o porquê de eu achar teologicamente problemática a ordo calvinista. Ordo salutis arminiana: Graça preveniente Fé [União com Cristo] Justificação Regeneração Santificação Glorificação Notas sobre a ordo arminiana: Novamente, é importante notar que, estritamente falando, a graça preveniente e a fé não são parte da salvação, mas são necessárias para a salvação. A graça preveniente torna possível uma